お知らせ

11/1（水）～11/5（日）に静岡県伊豆市で開催された「第9回BFA U-15アジア野球選手権大会」に、本学の国際キャリアプログラム（ICP）3年の佐藤会沙さんと中田莉可さんが通訳ボランティアとして参加。

佐藤さんが10/30（月）～11/3（金）、中田さんが11/3（金）～5（日）に現地での活動を行い、事前ミーティングや試合前後で通訳として活躍したほか、運営補助などにも携わりました。

大会前半の通訳ボランティアを担当した佐藤さん（左）と後半を担当した中田さん（右）

同大会には日本、チャイニーズタイペイ（台湾）、韓国、パキスタン、香港、フィリピンの6チームが参加。
学生たちは野球のルールを調べるなど各自が事前に準備したうえで現地入りし、各国のスタッフが集まる運営ミーティングで通訳を行ったほか、試合前後には球場で英語圏チームとスタッフ間の通訳を担当するなど、会場の各所で活躍しました。

様々な国から集まったスタッフや選手団とのコミュニケーションや共同作業を通じ、国際感覚を養いつつ通訳としての経験を積む好機となったようです。